影院版《黑貓警長》用新技術對老版進行了修補,故事主線則是將原來5集的素材進行重新剪接,在敘事節奏、人物造型和道具的設定上有所“新編”,例如原來出現在第二集的“怪鷹”在新版中成了片尾重頭戲,同時也增強了黑貓警長與一只耳之間的“貓鼠大戰”戲分,並對一只耳的角色定位“大動幹戈”,讓它搖身變成了“跨國恐怖分子”。
誕生於1984年的《黑貓警長》一經亮相就紅遍大江南北,不過為什麽只有五集?當年該系列動畫片的總導演、有“黑貓警長之父”美譽的戴鐵郎向記者講述了幕後故事:《黑貓警長》推出第二集時,有位權威專家給創作組寫了封信,讓創作組不要再拍這樣的動畫片。當時戴鐵郎先準備了五集劇本,因此接受權威專家的意見,在拍完五集後就借口退休終止了系列的創作拍攝。沒想到《黑貓警長》五集播完後,獲得了全國觀眾的追捧,以至於後來那位專家為當初的說法道歉,並承認這是一部優秀的動畫作品。