SJ-4632B 殺死比爾/Kill Bill:Vol. 1 (2003)（第二版）
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】獨享博偉美A區、Pony臺A區、Geneon日A區、TF1法B區四版藍光復合版本，薈萃中法日泰悉數官方素材精華，優選日A區最全花絮框架，美A區更優畫質視頻，DTS-HD 7.1高清無損原音（臺A區獨有），集成可聽可不聽/獨家愛奇藝雙國配，官方中（含美A粵式及臺A國式）英法西日韓泰字幕，保留各版全球最完整幕後花絮內容，額外超強展示技術實力自製全彩血殺場景對比畫中畫互動功能，皆附獨家全程（部分官方）中文字幕
英語DTS-HD7.1 法語5.1-640 國語2.0-192 國語2.0-192 日語5.1-640 泰語2.0-192
英 法 西 中簡 中簡 中繁 中繁 日 韓 泰
※製作特輯 26：04
※精彩片段 02：21-06：01
※番外 00：21
※激鬥！動畫秘談 23：00
※武打特輯 07：04
※原稿素描 08：03
※音樂錄影帶 05：39
※訪談合輯 14：38
※獨家全彩血殺場景對比畫中畫模式播放
昆汀·塔倫蒂諾第四部自編自導如今已基本封神之作，烏瑪·瑟曼領銜致敬李小龍
洗版：加獨家愛奇藝國配組成雙國配
導演: 昆汀·塔倫蒂諾
編劇: 昆汀·塔倫蒂諾 / 烏瑪·瑟曼
主演: 烏瑪·瑟曼 / 劉玉玲 / 薇薇卡·福克斯 / 達麗爾·漢納 / 大衛·卡拉丁
SJ-4633B 殺死比爾2/Kill Bill:Vol. 2 (2004)（第二版）
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】獨享博偉美A區、Pony臺A區、Geneon日A區、TF1法B區四版藍光復合版本，薈萃中法日泰悉數官方素材精華，優選美A區攜帶互動模式框架，美A區更優畫質視頻，DTS-HD 7.1高清無損原音（臺A區獨有），集成可聽可不聽/獨家愛奇藝雙國配，官方中（含美A粵式及臺A國式）英法西日韓泰字幕，保留原版完整幕後花絮內容，額外超值加贈DVD遺珠延展片段花絮，皆附獨家全程（部分官方）中文字幕
英語DTS-HD7.1 法語5.1-640 國語2.0-192 國2.0-192 日語5.1-640 泰語2.0-192
英 法 西 中簡 中繁 中繁 日 韓 泰
※製作特輯 26：04
※刪剪片段 03：38
※《Chingon》音樂演出 11：34
※延展片段（DVD） 0:42
昆汀·塔倫蒂諾第四部自編自導如今已基本封神之作，烏瑪·瑟曼領銜致敬李小龍
洗版：加獨家愛奇藝國配組成雙國配
導演: 昆汀·塔倫蒂諾
編劇: 昆汀·塔倫蒂諾 / 烏瑪·瑟曼
主演: 烏瑪·瑟曼 / 大衛·卡拉丁 / 劉家輝 / 薇薇卡·福克斯 / 劉玉玲
殺死比爾 Kill Bill: Vol. 1 (2003)
導演: 昆汀·塔倫蒂諾
編劇: 昆汀·塔倫蒂諾 / 烏瑪·瑟曼
主演: 烏瑪·瑟曼 / 劉玉玲 / 薇薇卡·福克斯 / 達麗爾·漢納 / 大衛·卡拉丁 / 千葉真一 / 栗山千明 / 朱莉·德賴弗斯 / 邁克爾·馬德森
類型: 動作 / 驚悚 / 犯罪
製片國家/地區: 美國
語言: 英語 / 日語 / 法語
上映日期: 2003-10-10
片長: 111 分鐘 / Japan: 112 分鐘
又名: 追殺比爾 / 標殺令 / 殺死比爾：第一卷
劇情簡介
這是一部令人眼花繚亂，絕對能帶給您感官刺激的動作電影。一個新娘（烏瑪•瑟曼Uma Thurman飾）在自己的婚禮上遭到了暗殺，婚禮瞬間變成了一片狼籍的紅色。幸運的是，新娘並沒有就此消失，而是在四年後蘇醒過來，並且接受了高強度的各種各樣的武術訓練，開始踏上了自己的復仇之路，在世界各地尋找給自己帶來災難的人。當然，她也遇到了許多阻礙。日本殺手（劉玉玲飾）就是其中之一。
這場紅色的復仇之路究竟伸向何處，又有多曲折呢？
幕後
昆汀·塔倫蒂諾要用《殺死比爾》向自己酷愛的類型片致以敬意，其中包括義大利西部片(Spaghetti Westerns)、中國功夫片、日本武士電影和動畫片。在《殺死比爾》當中，塔倫蒂諾不僅讓每一章節呈現出不同的風格，而且在不少細節之處將這些類型片的標誌視覺化。
義大利西部片(Spaghetti Westerns)是與美國西部片雜交變異而來的產物。在上世紀4、50年代，義大利人對美國西部片非常熱衷，但到了60年代，美國西部片由於市場及發行因素淡出義大利市場，於是義大利人決定拍自己的西部片。和美式西部片相比，意式西部片中角色更粗野、沒有英雄的正義感，更多的是對金錢等本能欲求的追求。不過，意式西部片也更風趣，不僅言語詼諧，而且行動上無論生死都透著些黑色幽默。其中的代表人物首推賽爾喬·萊翁，他的“金錢三部曲”(《荒野大鏢客》、《黃昏雙鏢客》、《獨行俠決鬥地獄門》)和《西部往事》堪稱一代經典，塔倫蒂諾就深受其影響。在《殺死比爾Ⅰ》中，雖然經典義大利西部片式的場景並不太多，但至少在臺詞上借用了不少“套話”，角色們由此被增添了不少酷酷的感覺。
塔倫蒂諾是香港6、70年代功夫片的死忠粉絲，他尤其喜愛邵氏旗下張徹執導的電影，硬橋硬馬的功夫結合鮮血四濺的慘烈場景，很符合塔倫蒂諾一向拿手的暴力風格。雖然由於本片前後兩部動作風格的分工不同，港式功夫在這第一卷中表現還不是很充分，但觀眾至少能從烏瑪·瑟曼那身黑紋黃色勁裝上，看出塔倫蒂諾對功夫巨星李小龍的敬意。其實在採訪中塔倫蒂諾就曾直言不諱的交代，那身服裝設計就是李小龍在《死亡遊戲》中形象的翻版，不過換成了皮裝而已。而“瘋狂88人組”的“黑超面具裝”，也和青蜂俠的造型頗有淵源。至於選角方面就更不用說了，從看到邵氏70年代功夫經典《少林三十六房》起，塔倫蒂諾就很想和劉家輝合作，如今終償所願。而比爾的扮演者大衛·卡拉丁也是塔倫蒂諾在美國的功夫偶像，卡拉丁在美國與查克·諾裏斯(Chuck Norris，李小龍之徒，連續6屆世界空手道冠軍，西方世界第一個跆拳道黑帶八段)齊名，他主演的電視電影和電視劇《功夫》在70年代風靡美國，後來居然還寫了一本《少林精神》來探討功夫哲學。
塔倫蒂諾對武士電影的癡迷甚至多於香港功夫片，不過在談到武士電影時，很難從小他嘴裏聽到黑澤明這樣的大師，因為他感興趣的是那些純粹表現武士刀法的血腥電影。就這樣，千葉真一這位非大牌演員因為常年奮鬥在日本武士電影第一線而被塔倫蒂諾所推崇。塔倫蒂諾請千葉真一來甚至不讓老人家親自動刀，而是作為一個劍道之神的形象出現，連他在電影中的名字都是源於千葉真一的《影子武士》(Hattori Hanz？： Kage no Gundan)電視系列劇。日本武士的劍道與刀法，正如同日本人的性格一樣，是優雅與殘酷的統一體，塔倫蒂諾在片中除了向武士刀之美頂禮膜拜之外，還用直觀的暴力鏡頭來表現武士刀的嗜血本性。
最終，將多重元素糅合在一起，塔倫蒂諾不僅呈現出絢麗而迷人的類型片盛宴，還凸現一種反叛精神。其實追根溯源，拍攝《殺死比爾》的想法源於塔倫蒂諾在洛衫磯南灣地區度過的少年時期，當地有很多名為“Grind House”的二輪影院，Grind House都不是什麼上檔次的地方，專門上映投資小、週期短和情節簡單的B級片，其中的功夫片在塔倫蒂諾的腦海中打下了深深的烙印。他回憶說：“功夫片在70年代早期風靡一時，當時我還是小孩子，在這些電影院裏，所有功夫片上映了大約兩年，即使功夫片的熱潮消退之時，在70年代末到80年代初的南灣地區仍能找到，我認為那是最偉大的電影類型之一。”
另外，在電視中，塔倫蒂諾看到了李小龍的《青蜂俠》，後來在美國廣播公司的電視系列劇《功夫》中，扮演功夫大師的大衛·卡拉丁又讓他大開眼界。幾年後，塔倫蒂諾開始熱衷於亞洲動作片，對日語電視臺播放的千葉真一主演的《影子武士》偏愛有加。到了80年代中期，香港動作片的新浪潮開始湧現，當時的塔倫蒂諾已經成了曼哈頓海灘錄影帶商店的店員，對這些影片當然如獲至寶。
塔倫蒂諾自己坦言，千葉真一的暴力作品影響了他後來完成的《致命浪漫》劇本，而香港動作片《龍虎風雲》則為1992年的《落水狗》賦予了靈感。他說：“我已經說過很多次了，我的電影發生在兩個完全不同的世界。一個是《低俗小說》和《危險關係》式的‘昆汀世界’，一個是‘電影世界’。《殺死比爾》是我拍攝的第一部發生在‘電影世界’的電影。影片的故事不是在我們生活的世界發生的，女性不再是軟弱的性別，她們同男人一樣弱肉強食，一樣可以去殺人和被殺。”
其實最初，塔倫蒂諾並沒想把《殺死比爾》分成兩部分，後來哈維·韋恩斯坦提議分成兩個電影來上映，
塔倫蒂諾認為這個想法很有趣，不到一小時他就想好了該怎麼做。2003年夏天，塔倫蒂諾向韋恩斯坦展示了第一部分的剪輯樣片，後者毫不含糊的評價結尾很出彩，這就應該是兩部電影。不過，雖然是系出同門，但這兩部電影都具有著各自的基調，敘事策略也各有不同，第一部以日本文化為主，第二部則主打中國文化。
花絮
·昆汀·塔蘭蒂諾因為烏瑪·瑟曼懷孕而推遲了影片開拍日期。
·本片劇本和“新娘”這個角色是導演昆汀·塔蘭蒂諾送給烏瑪·瑟曼的30歲生日禮物。
·烏瑪·瑟曼在片中穿的那黃衣服明顯是對李小龍在1978年電影《死亡遊戲》(Game Of Death)所穿那件的致敬。事實上本片中很多道具都是對李小龍的致敬。
·影片的大多數亞洲場景都在北京電影製片廠攝影棚完成的，其中包括了大量日本內景戲。
·特效師Christopher Allen Nelson說製作2部《殺死比爾》電影一共用掉了450加侖假的血。
·影片中“fuck”這個詞只出現了17次，這是昆汀·塔蘭蒂諾第一部“fuck”出現次數少於100的電影。
·昆汀·塔蘭蒂諾在一個訪談中說影片中的所有音樂都是其他電影的，它們來自於他收集的電影原聲帶。
·沖繩被認為是最不可能吃到好吃壽司的地點之一，所以那的壽司店也是很好的藏身之地。
·在餐館一場戲中，“新娘”一共殺死了57個人。
·電影的預算中大概有6萬美元用於製造刀劍及其附件。
·劇本的編寫和調整耗時1年，塔倫蒂諾每當遇到困惑時都會停下來去看功夫片，一般每天一部香港片，有時一天兩、三部，還有日本武士電影和動畫片，這些電影的影像充斥著塔倫蒂諾的腦海，以至對當時的好萊塢電影都一無所知。
·製片方曾希望由沃倫·比蒂扮演比爾，沃倫·比蒂回絕了邀請，推薦大衛·卡拉丁來出演。
·為了讓影片呈現出70年代中國武俠片的感覺，昆汀·塔倫蒂諾為攝影指導羅伯特·理查德森(Robert Richardson)列了一張片單，希望他儘快掌握這種視覺風格。另外，塔倫蒂諾還不許使用數字特效和爆竹，並堅持使用中國避孕套裝滿假血來營造鮮血飛濺的效果，這曾是張徹慣用的方法。
·凱文·科斯特納因要自導自演《大地無限》而拒絕扮演片中的比爾。
·片中著名的長鏡頭排練了6小時，一氣呵成拍完之後，有傳聞稱操作攝影機穩定器的工作人員因筋疲力盡而暈倒。
·本片是在加拿大新的電影分級制度實施後第一部被定為R級的電影。
·栗山千明在拍攝期間曾意外擊中站在攝影機邊的塔倫蒂諾。
·為了讓羅伯特·理查德森能夠擔綱本片的攝影指導，塔倫蒂諾在2002年的情人節將劇本連同一束玫瑰送到了理查德森的家中。
·塔倫蒂諾最初希望由日本演員來扮演片中的偶忍一媳，後來看過了《西域威龍》之後，決定請劉玉玲來扮演。
·塔倫蒂諾和烏瑪·瑟曼在拍攝《低俗小說》期間就開始醞釀本片，兩人談論起各自最想拍攝的影片類型，塔倫蒂諾說最想拍攝一部70年代風格的功夫片，瑟曼則提出了身著婚莎的片頭。
·據烏瑪·瑟曼說，塔倫蒂諾曾讓她觀看《喋血雙雄》、《科菲》和《荒野大鏢客》。
·劇本初稿長達220頁。
·當新娘抵達東京機場時，她從紅蘋果香煙的廣告前走過，紅蘋果是塔倫蒂諾創造的品牌，《低俗小說》中就曾出現紅蘋果香煙。
殺死比爾 Kill Bill: Vol. 1 獲獎情況
第61屆金球獎 (2004)
電影類 劇情片最佳女主角(提名) 烏瑪·瑟曼
第57屆英國電影學院獎 (2004)
電影獎 最佳女主角(提名) 烏瑪·瑟曼
電影獎 最佳剪輯(提名) 薩利·門克
電影獎 最佳特殊視覺效果(提名) 湯米·湯姆 / 梁偉傑
電影獎 最佳原創音樂(提名) 羅伯特·菲茨傑拉德·迪格斯
電影獎 最佳音效(提名) 邁克爾·明克勒 / 邁隆·內廷加 / 華利·史帝文 / 馬克·烏拉諾
_______________________________________________________
殺死比爾2 Kill Bill: Vol. 2 (2004)
導演: 昆汀·塔倫蒂諾
編劇: 昆汀·塔倫蒂諾 / 烏瑪·瑟曼
主演: 烏瑪·瑟曼 / 大衛·卡拉丁 / 劉家輝 / 薇薇卡·福克斯 / 劉玉玲 / 邁克爾·馬德森 / 達麗爾·漢納 / 塞繆爾·傑克遜
類型: 動作 / 驚悚 / 犯罪
製片國家/地區: 美國
語言: 英語 / 漢語普通話 / 粵語 / 日語 / 西班牙語
上映日期: 2004-04-16(美國)
片長: 137分鐘
又名: 追殺比爾2：愛的大逃殺 / 標殺令2 / 殺死比爾：第二卷
劇情簡介
“黑蛇”（烏瑪•瑟曼 Uma Thurman 飾）繼續上一集未完的復仇之旅。探聽得知，前比爾的貼身保鏢“響尾蛇”洗手不幹後住在德克薩斯州的奧斯汀。當她晚上悄悄溜到“響尾蛇”住的拖車上時，卻中了埋伏，被“響尾蛇”用槍擊中胸部並被麻醉了。
“響尾蛇”將“黑蛇”裝到棺材裏填埋 了。此時，“黑蛇”蘇醒過來，運用她的師傅白眉老道所傳授的功夫從棺材裏脫身。當她回到“響尾蛇”所住的拖車時，發現“響尾蛇”和另一個追殺目標“加利福尼亞蛇”正在交易她隨身攜帶的寶刀。打鬥中，“加利福尼亞蛇”放出的巴曼蛇咬死了“響尾蛇”。
“黑蛇”終於見到比爾了，並揭開了自己滿門被殺的真相。
幕後
【關於角色及影片】
在《殺死比爾1》中，大衛·卡拉丁扮演的比爾一直險惡的躲在幕後，用充滿磁性的男中音道出旁白，在第二部中，卡拉丁終於走到臺前，同烏瑪·瑟曼撐起整部戲，用昆汀·塔倫蒂諾的話來說，就是“大衛主宰著第二部”。
卡拉丁說：“當我告訴別人片名叫‘殺死比爾’而我扮演的就是比爾時，他們就會問我：‘那麼你是幹什麼的？是壞人？’我必須告訴他們，昆汀·塔倫蒂諾的電影裏沒有好人，都是關於壞人的故事。塔倫蒂諾作品的特點在於深入關注暴力人群的精神和心靈，這就是我們為什麼去觀看他的電影的原因。”
雖然卡拉丁是塔倫蒂諾童年時心目中的功夫偶像，但這位終生習武的功夫大師卻很謙虛低調。“在我當年出演電視劇《功夫》時，我對功夫一無所知，”卡拉丁在他1991年出版的回憶錄《少林精神：一種功夫哲學》中寫道，“如果有人問我，我就說不知道，然後做出一些讓人眼花繚亂的巧妙動作。我的意思是說，你看到的我完成的動作雖然優美、迅速而有力，但卻不能與真正的武術相比。”在籌備角色期間，卡拉丁從未以大師自居，依然身先士卒，全程參加訓練，非常樂於重頭學起。
在第一部中，我們知道了比爾是一個殺手組織的經紀人，他招募並訓練出五花八門的殺手，起名為“致命毒蛇暗殺小組”(Deadly Viper Assassination Squad)。其中每個天才殺手都有各自的毒蛇代號：偶忍一媳是水腹蛇，艾爾·德萊沃是加州山蛇，沃尼塔·格林是銅斑蛇，巴德是響尾蛇，烏瑪·瑟曼扮演的該組織中的王牌殺手是黑曼巴蛇。一切的恩怨糾葛都由黑曼巴的婚禮而起。“如果把這兩部電影放在一起，你會發現這是部史詩，”卡拉丁說，“恢弘得像大衛·裏恩的作品一樣，不過這仍是昆汀·塔倫蒂諾的世界。”卡拉丁將影片簡單的形容為一個愛情故事，在第二部中，我們第一次看到婚禮屠殺現場的回放，卡拉丁回憶說：“在她婚禮時，我出現在德克薩斯，在門廊外，我吹著長笛，它的聲音象徵著我的到來，她聽到了聲音，我們浪漫的重逢，卻也是告別。我的意思是說那段場景如泣如訴，一旁的劇組人員甚至哽咽起來，昆汀走過來對我說，‘我認為這是你在片中最美的一幕，’我說，‘我想這在我的職業生涯中都是空前絕後的。’”
有趣的是，在說到比爾同手下殺手的關係時，塔倫蒂諾將比爾喻作了一位皮條客，他認為比爾所做的一切都和皮條客一樣，只不過是用死亡和殺戮替代了性。比爾能發現這些女孩的天賦，充分的發掘，讓她們成為其手下的棋子。在這個殺手組織中，烏瑪·瑟曼扮演的“新娘”與達麗爾·漢納扮演的艾爾·德萊沃一直處在敵對關係之中，因為“新娘”是組織中的頭號殺手，是比爾的心腹耳目，而德萊沃和“新娘”一樣是金髮碧眼的窈窕尤物，兩人從一開始就不合，如果“新娘”出局，那麼德萊沃就會替代她的位置。
其實，漢納在表演中充分融入了角色設置的假設，即艾爾·德萊沃曾是國際員警組織特工，本想將比爾繩之以法，卻經不住引誘而變節。“新娘”曾是比爾的情人，而德萊沃是比爾現在的情人，後者當然希望將前者徹底剷除。當時，漢納正在倫敦出演邁克爾·萊德福製作的舞臺劇《七年之癢》，塔倫蒂諾造訪了後臺，邀請漢納扮演為她度身而寫的艾爾·德萊沃這。漢納欣然接受，因為能與塔倫蒂諾合作，而且她從未扮演過女魔頭。
在片中扮演巴德的邁克爾·馬德森是塔倫蒂諾一直以來最看好的演員之一，馬德森曾在塔倫蒂諾的處女作《落水狗》中飾演了金先生，之後兩人再未曾合作，不過在塔倫蒂諾看來，馬德森一點沒變，巴德這個角色與當年的金先生一樣令人過目難忘。
《殺死比爾》的第一部以日本武士道文化為中心，而第二部則深受中國武術文化的影響。塔倫蒂諾曾說過，在這兩部電影的拍攝過程中，最難忘的就是同千葉真一和劉家輝在一起。塔倫蒂諾最初只想讓劉家輝在第一部中扮演“瘋狂88人組”的首領，而由自己來扮演“新娘”的恩師“白眉”。在影片的籌拍階段，塔倫蒂諾就早早的加入了武術訓練營，努力為扮演“白眉”做準備。不過，影片的籌備過程複雜，塔倫蒂諾逐漸發現，自己根本沒有時間去應付每天8小時的訓練，也就無法演繹好這個角色，分身乏術的他只好找劉家輝來扮演。
從某種意義上講，白眉道人這個惡人角色同劉家輝以往扮演的堅毅並時而滑稽的英雄形象反差不小。憑藉著在1978年《少林三十六房》中的出色表演，劉家輝成為了僅次於李小龍的國際功夫明星。而白眉道人則是邵氏電影中最陰險的反面角色，他是《洪熙官》中的少林叛徒。不過，劉家輝知道塔倫蒂諾的用意所在：“儘管我經常扮演都是正義的英雄形象，但他要的是我的武術技藝，還有我對中國角色的理解。”儘管如此，劉家輝還是坦言在出演《殺死比爾》》之前，根本就不了解昆汀·塔倫蒂諾和他的電影，觀看了別人推薦的《落水狗》和《低俗小說》之後，他才發現塔倫蒂諾的與眾不同，並得知塔倫蒂諾瞭解很多香港片和功夫片。
在片中扮演妓院老闆的邁克爾·帕克斯(Michael Parks)也是塔倫蒂諾青睞多年的演員，帕克斯在70年代電視系列劇集《Then Came Bronson》中的表演引起了塔倫蒂諾的關注，於是他後來應邀出演了塔倫蒂諾兼任編劇和製片人的《殺出個黎明》。在這兩部《殺死比爾》中，帕克斯扮演了兩個不同的角色。
無可否認，《殺死比爾2》也深受塔倫蒂諾所鍾愛的“Grind House”類型電影的影響。“影片中的某些場景會讓你覺得似曾相識，它們似乎曾經出現在意大利邪典電影或者功夫片中，”塔倫蒂諾說，“我知道這些電影會如何處理，所以我就會按照它們的方法拍，這也是我的電影為何在全世界都反響不俗的原因。我不認為我自己只是個美國導演，因為每個國家的觀眾都能理解和分享我的電影。”
可以說幕後陣容的選擇直接影響著影片風格的實施，之所以選定了奧斯卡攝影師羅伯特·理查德森(Robert Richardson)，是因為他的風格跨度很大，他將《天生殺人狂》和《刺殺甘迺迪》都能演繹得出神入化，就足以擔當本片的重任。
塔倫蒂諾說：“如果我的生命有兩面，那麼一面就是70年代的邵氏功夫片，另一面則是義大利西部片。事實上，這兩種類型片在相互影響，在70年代，它們的情節、畫面、鏡頭和音樂非常相似，邵氏電影在某些方面借鑒了義大利西部片，兩種類型片之間存在著很深的血緣關係。”在本片中，設置在美國西南部以及墨西哥的場景繼承了義大利西部片的風格；而“新娘”跟隨白眉訓練的閃回部分則有著經典功夫片“受訓復仇”的結構。
塔倫蒂諾的粉絲都會知道，塔倫蒂諾對音樂的熱愛絲毫不亞於電影。他曾提起童年時在錄影帶出現之前，只能通過電影音樂唱片才能重溫觀影時的感受，塔倫蒂諾的腦海裏會呈現出那些畫面，有時他甚至會根據音樂即興構思一段場景，這也成為了他年少時對導演經歷的初體驗。時至今日，塔倫蒂諾將選擇音樂作為創作起點，他說：“直到我想出片頭音樂我的劇本創作才會順利進行。音樂會將觀眾帶入影片的意境，也會幫助我發現影片的節奏。”即使在片場的拍攝期間，塔倫蒂諾也會放音樂給演員聽，以讓他們進入狀態，或設置打鬥節奏。劉家輝曾說，對每段打鬥場景，塔倫蒂諾的腦海中都有相應節奏。
塔倫蒂諾找來著名音樂製作人RZA為本片作曲，RZA曾為Hip-hop組合“功夫幫”(Wu-Tang Clan)製作多張專輯，並曾在賈木許的《幽靈狗：忍著之路》和第一部《殺死比爾》中擔綱配樂。另外，塔倫蒂諾的好友羅伯特·羅德裏格茲也為片中的墨西哥場景創作了部分配樂。
【關於拍攝】
製片人勞倫斯·班德說：“去中國拍攝是我們作出的最佳選擇，塔倫蒂諾在中國時的感覺非常強烈，他需要一支由中國人組成的創作團隊，他不希望劇組成員都是美國人。最終，分別來自中國和日本的藝術團隊完成了我們夢寐以求的協作。”
班德、塔倫蒂諾以及主要演員於2002年5月抵達中國，進行武術訓練和動作編排。6月中旬，其他幾位製片人與攝影指導羅伯特·理查德森協同齊聚多國人才的大隊人馬及多組翻譯人員進駐北京電影製片廠。影片的三位製作設計師分別來自中、美、日三國，服裝設計師和道具師也都由中美雙方攜手。在片場，中美助理導演小組盡心竭力的監督著每天的拍攝，其中美方的第一助理導演是自從《低俗小說》以來一直追隨塔倫蒂諾的老搭檔比爾·克拉克，而中方第一助理導演則是曾任《霸王別姬》和《風月》執行導演的張進戰。
“那是兩種截然不同的工作方式，”班德說，“美國人的方式非常精確，一般每樣設備都有一、兩個人負責，他們安靜有序；而中國人的方式則是20個人在喧鬧中一起動手，他們投入了更多的人力，做事也很迅速。”
在中國的第一天，劇組就完成了22套佈景，這種工作效率在好萊塢可是聞所未聞的。完成在北京電影製片廠的拍攝後(“青葉屋”佈景就曾在此搭建)，劇組又趕赴中衛高廟開始了為期一周的拍攝。中衛高廟最初修建於17世紀，建築特點集中、緊湊、回曲而高聳，在占地僅4100多平方米的面積上，建造了260多間建築物，最高建築高出中衛街面近30米。站在中衛街頭，遠遠望去，高廟氣勢磅礴，雄偉壯麗，重樓疊閣，錯落有致。深入其間，又見殿宇玲瓏，清幽文雅，廊橋高懸，構思奇異。為了將這瑰麗的奇觀搬上銀幕，劇組每天都要攀爬240米高的高廟山，嘗盡艱辛之苦。
片中的動作段落在劇本裏寫得極其細緻，在策劃、訓練和排練的過程中，塔倫蒂諾無時無刻不在完善劇本。同樣，在北京他也一刻不停，巨細無遺的寫出每一個動作，必要時還親身上陣示範。當然，這其間少不了袁和平的幫助。
塔倫蒂諾回憶說：“我想我看的第一部袁和平的電影是1978年成龍主演的《蛇形刁手》，那是在1993年或1994年，我開始注意到他與眾不同的武打動作設計，我認為他是最具想像力的武術指導，他的技術毫無缺憾，想像力更是如同天馬行空，我很崇拜他。在這部影片中，我完成的只是基本動作的設計，袁和平告訴我沒有必要太瞭解功夫，只要知道功夫片是什麼樣就足夠了，剩下的都交給他了。他的加入無疑提升了我的信心，我終於可以讓自己的想法變為現實。”
當然，片中還有位功夫大師，那就是從7歲開始習武的劉家輝，讓兩位武學大師共同合作聽起來並非易事，不過，當談到合作感受時，劉家輝給出的回答是“誠摯”。“袁和平知道我的出身，”劉家輝說，“儘管我們的背景全然不同，但他仍把我看作大師。袁學的是北派武術，而我學的是南派，不過我們在片場從未有過矛盾，因為我們都拍過很多電影，和各種演員和動作指導都合作過，所以我們的合作很愉快。”
其實，兩人在影壇的武術風格大相徑庭，劉家輝擅長寫實風格，而袁和平則以優雅壯美的劍術著稱。劉家輝說：“袁在《臥虎藏龍》中的武打設計非常優美，就像藝術作品一樣，不過這不是真正的打鬥。我知道塔倫蒂諾要的不是這些，而是實打實的打鬥，而且如果把這兩種方法放在一起，結果一定不同尋常。”
在本片所有演員中，只有劉家輝會武術，他對這種情況已經習以為常了：“即便是在香港，大部分演這些功夫片的演員都只是學一些設計好的動作，烏瑪在《殺死比爾》中也是如此。這就好比學習外語對白，很難能表現得像真正理解其含義一樣。昆汀和袁和平不但希望我能表現出色，還希望烏瑪也能做到出神入化，因為她是女主角，而由於我的背景，我在武打場景的實施中起著關鍵作用。如果我和其他同行交手，他們跟我會有較好的互動，他們知道什麼時候轉身，什麼時候停止。可與沒有武術功底的演員合作時，我得多花很多工夫，甚至還要用額外的動作確保套路的正確。我經常必須協助別人，而且要讓他們的動作嫺熟精湛，還要隨時留意避免誤傷他們。”
劉家輝很讚賞烏瑪·瑟曼的敬業精神：“對初學者和身材高挑的人來說，中國武術是很難的。你會發現很多的功夫大師都身材矮小，如李小龍、成龍和李連傑等等，身高矮便重心低，身材高則重心高，不易於掌控動作。烏瑪雖然知道這不是自己的強項，但依然不肯放棄，不斷嘗試，而且在拍攝過程中更是精益求精。”
另外值得一提的，塔倫蒂諾在拍攝中還使用了偶像張徹的一項發明--避孕套血袋。因為當今製造血漿四濺的特效設備相當複雜，而塔倫蒂諾希望大家忘記正在拍攝一部高成本電影，於是袁和平建議說：“你知道我們在70年代是怎麼做的嗎？我們拿來國產避孕套，在裏面裝上血，讓要死的演員拿在手中。當別人砍他時，他就會擠壓手中的避孕套，血液就這樣噴射而出。這種效果看上去相當不錯，是張徹發明的。”結果塔倫蒂諾對這種方法的拍攝效果非常滿意。
花絮
·影片在德州奧斯汀第一次試映時，觀眾起立鼓掌長達5分鐘，哈維·韋恩斯坦被這種反響征服了，甚至沒讓調查公司發出調查問卷。
·袁和平是扮演白眉的最初人選，但他不適合角色的動作，於是塔倫蒂諾決定親自擔綱，後來才讓劉家輝來扮演。
·塔倫蒂諾在本片中曾兩次影射1992年的《落水狗》：一次是“新娘”從牛仔靴中取出一只單刃剃刀，這個動作會讓人想起《落水狗》中的金先生；另一次是“新娘”與比爾交談時，比爾說膝蓋被子彈擊中最痛苦，在《落水狗》中，白先生曾對橙先生說，除了膝蓋之外，腹部也是中彈時最疼的區域。
·塔倫蒂諾最初想讓白眉在拍攝時說廣東話，而他的配音卻用英語，從而模仿出拙劣的配音效果。塔倫蒂諾曾想親自配音，但後來放棄了這個想法，片中的聲音是劉家輝的。
·片中“新娘”從未和巴德說話。
·當比爾拜訪巴德時，比爾身後的轎車是義大利德·托瑪索公司生產的一款名為“貓鼬”的概念車(De Tomaso Mangusta)，後來在60年代末期衍生出德·托瑪索的Pantera，並由Lincoln-Mercury負責銷售。在自然界中，貓鼬是唯一能在一對一的對抗中殺死眼鏡蛇的動物。
·沃倫·比蒂曾是扮演比爾的人選。
·片中比爾吹奏的木制長笛確實是大衛·卡拉丁在1972年的電視劇《功夫》中使用的長笛，卡拉丁曾將長笛帶到排練現場，於是塔倫蒂諾決定讓長笛出現在片中。
·片中過濾嘴下方有鷹狀標誌的香煙是“American Spirits”牌香煙，而當“新娘”與埃斯特班會面時，出現了一包紅蘋果牌香煙，這是塔倫蒂諾在他的電影中自創的品牌。
·在最後一幕中，烏瑪·瑟曼坐在沙發中的動作與《低俗小說》中的一樣。
·羅伯特·羅德裏格茲為本片作曲的報酬是1美元，作為回報，塔倫蒂諾決定執導《罪惡之城》中的一個橋段，並也收取1美元的酬金。
·當“新娘”抵達比爾所在的莊園時，她在大廳中從幾位旅館職員身邊經過，其中的一位職員是由本片製片人勞倫斯·班德扮演的。
·最初本片海報上的宣傳語為“昆汀·塔倫蒂諾的第五部電影”，後來這句話被改為“昆汀·塔倫蒂諾的新作”。
殺死比爾2 Kill Bill: Vol. 2 獲獎情況
第62屆金球獎 (2005)
電影類 劇情片最佳女主角(提名) 烏瑪·瑟曼
電影類 最佳男配角(提名) 大衛·卡拉丁
第14屆MTV電影獎 (2005)
MTV電影獎 年度電影(提名)
MTV電影獎 最佳女演員(提名) 烏瑪·瑟曼
MTV電影獎 最佳打鬥 達麗爾·漢納 / 烏瑪·瑟曼
