SJ-1319C 野戰排/Platoon (1986)（4K修復版）（第三版）
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】獨享驚叫工廠美A區4K修復版（導演奧利弗·斯通認可修復）、自帶中文福克斯美A區25周年紀念收藏版雙版藍光復合版本，薈萃中法日泰悉數官方素材，優選新版美A區框架及更優畫質4K修復視頻，DTS-HD 5.1及2.0雙高清無損原音，集成全市場獨家八一公映/央視/東影上譯三國配，官方中英法西日韓泰字幕，附雙漢化評論字幕，保留原版完整並集成1區20周年紀念版獨有花絮內容，皆附全程（部分官方）中文字幕
英DTS-HD5.1 英DTS-HD2.0 英4.0-448 法5.1-384 西5.1-384 國2.0-192 國2.0-192 國2.0-192 日 5.1-448 泰5.1-448 英評2.0-192 英評2.0-192
英 法 西 中繁 中繁 日 韓 泰 英評 中簡評 英評 中簡評
※刪剪片段（帶講評） 11:31
※時代印象:1967-1968 19:15
※創建越南 12:04
※重傷:野戰排的遺產 17:19
※一場戰爭，許多故事 25:32
※煉獄之旅-重返野戰排 53:03(1區DVD)
※為越戰作準備 6:36
※訪談輯 6:08
奧利弗·斯通越戰三部曲第二部，榮獲第59屆奧斯卡金像獎最佳影片、最佳導演、最佳剪輯、最佳音響四項大獎
洗版：4K修復版全新製作，花絮悉數高清化
導演: 奧利佛·斯通
編劇: 奧利佛·斯通
主演: 威廉·達福 / 查理·辛 / 湯姆·貝倫傑 / 凱斯·大衛 / 凱文·狄龍
________________________________________________________________
LJ-0186A 野戰排/Platoon (1986)（第2版）【4K修復版】
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】獨享驚叫工廠美A區4K修復版（導演奧利弗·斯通認可修復）、自帶中文福克斯美A區25周年紀念收藏版雙版藍光復合版本，薈萃中法日泰悉數官方素材，優選新版美A區框架及更優畫質4K修復視頻，DTS-HD 5.1及2.0雙高清無損原音，集成全市場獨家八一公映/央視/東影上譯三國配，官方中英法西日韓泰字幕，附雙漢化評論字幕，保留原版完整並集成1區20周年紀念版獨有花絮內容，皆附全程（部分官方）中文字幕
英DTS-HD5.1 英DTS-HD2.0 英4.0-448 法5.1-384 西5.1-384 國2.0-192 國2.0-192 國2.0-192 日 5.1-448 泰5.1-448 英評2.0-192 英評2.0-192
英 法 西 中繁 中繁 日 韓 泰 英評 中簡評 英評 中簡評
※刪剪片段（帶講評） 11:31
※時代印象:1967-1968 19:15
※創建越南 12:04
※重傷:野戰排的遺產 17:19
※一場戰爭，許多故事 25:32
※煉獄之旅-重返野戰排 53:03(1區DVD)
※為越戰作準備 6:36
※訪談輯 6:08
奧利弗·斯通越戰三部曲第二部
榮獲第59屆奧斯卡金像獎最佳影片、最佳導演、最佳剪輯、最佳音響四項大獎
洗版：4K修復版全新製作，花絮悉數高清化
野戰排 Platoon (1986)
導演: 奧利佛·斯通
編劇: 奧利佛·斯通
主演: 威廉·達福 / 查理·辛 / 湯姆·貝倫傑 / 凱斯·大衛 / 凱文·狄龍 / 馬克·摩斯 / 約翰尼·德普 / 福裏斯特·惠特克
類型: 劇情 / 動作 / 戰爭
製片國家/地區: 美國 / 英國
語言: 英語 / 越南語
上映日期: 1986-12-19
片長: 120分鐘
又名: 前進高棉(臺) / 殺戮戰場(港)
劇情簡介
泰勒（查理•辛 Charlie Sheen 飾）是越戰期間的一名美國大學生，他前往越南前線去服兵役，被分到了一個步兵部隊。部隊裏有兩個人一直對他影響頗大——伊萊亞斯（威廉•達福 Willem Dafoe 飾）和巴恩斯（湯姆•貝倫傑 Tom Berenger 飾）。他們兩人對戰爭的看法截然不同，前者不忍殘殺無辜，而後者卻殺人如麻，泰勒心裏非常迷惑，到底誰對戰爭的看法才是正確。
巴恩斯展開了一場殘忍的屠殺，越南整條村落都流血成河。伊萊亞斯力勸好友不要如此殘暴，卻遭致二人關係的裂縫。巴恩斯更懷疑伊萊亞斯向上司打小報告，友誼變為妒恨。於是，在一次叢林戰爭中，他背著所有人，向伊萊亞斯扣下了扳機。
泰勒卻洞察了這一切，他心裏終於有了答案。
拍攝花絮
·基諾·理維斯拒絕出演士兵克裏斯·泰勒。
·導演客串：(奧利弗·斯通)在碉堡裏的一名軍官，被一個不要命的傢伙幹掉了。
·電影通過查理·西恩的敘述展開，好像是為了呼應他的父親馬汀·西恩，在另一部越南戰爭電影《現代啟示錄》(1979)裏，馬汀的敘述。
·電影開始拍攝前，所有男演員必須在菲律賓忍受14天艱苦的軍事露營訓練。演員們統一剪成軍事髮型，如角色中的人物一樣住在帳篷內，只能吃軍隊限量供給的食物，不能洗澡，睡在叢林裏，甚至要求在夜裏輪班站崗。
·在奧利弗·斯通的要求下，專門為影片製造了一些特別的萬寶路香煙--櫻桃紅的包裝。這是為了更接近於當時60年代後期的時代背景。
·伊萊亞斯排裏一半的士兵都在吸麻醉藥物這場戲中，演員們的確是吸了大麻。很不幸的是，當場面佈置完畢之後，他們開始進入拍攝，每一個人都感到頭暈腦脹，感覺十分恐怖。
·在很多美國軍事領導階層的課程上，陸軍上尉沃爾夫的角色被作為範例，用來說明作為一個下等軍官是如此膽小怕事的。
·約翰尼·德普說他到菲律賓拍攝這部電影時是22歲，這是他生平第一次離開美國。
·電影開場放映演員字幕時，比格·哈羅德摔倒並從山上滾了下來。福瑞斯特·惠特克說這是真的，並不是有意摔跤的。
·該片的預算成本僅為六百萬美元，這只是奧利弗·斯通後來大部分影片投資的一小部分而已。
·電影幾乎都是按照先後順序拍攝的。因此影片中所扮演的角色一旦被殺死，演員們立即回家去了。影片快要結束時，西恩在直升機場景內的傷心之情完全是他的真實流露，因為他將是最後一個回家的可憐人。
·演員們被告誡不能喝河裏的水，以免患上瘧疾。在拍攝過程中，達爾夫感到口渴，於是喝了河水，後來他發現有一只死豬的畜體從上游漂浮下來。他病了24個小時，所幸沒有染上瘧疾。
·電影海報中的伊萊亞斯雙手高舉在空中，這是對亞特·格裏斯潘1968年的一張照片的模仿。
穿幫鏡頭
·當他們在\"倒空糞便\"時，畫面正上方可以看見麥克風。
·當金點燃一支香煙的時候，可以在他頭上看到麥克風。
·連貫性：在片尾中士巴恩斯遭到克裏斯的挑戰時，他的T恤衫。
·時代錯誤：電影背景是在1967年，有巴尼在聽默爾·哈格德的特寫，他的這首\"Okie from Muskogee\"歌，最早發表於1969年。
·事實錯誤：當一架直升飛機靠近時，無線電畫外音說這是一架\"resupply helo\"(再補給直升機)。在越南，只有海軍和水兵才會把直升機說成是\"helo\"。陸軍把它們稱之為\"choppers\"(斷路器)，在這裏更準確的說法應該是，\"a log bird\"(後勤再補給直升機)。
·發現錯誤：在電影開始不久，當他們在暴風雨的叢林中進行摔跤的時候，大雨的聲音聽起來有回聲，好像是在室內下的雨。
·連貫性：中士巴恩斯在地下堡壘發表\"你們根本就不知道什麼是戰爭的\"演講，可以看到當他站在門口時，顯示的時間是夜晚。當他離開的時候，又可以看見白天的光線。
·時代錯誤：在電影剛開始的巡邏一場中，中士巴恩斯的頭盔的鑲邊有兩條耀眼的斑紋。這種\"貓之眼\"直到80年代才開始出現的。
·時代錯誤：巴恩斯和伊萊亞斯的全體士兵使用的都是一種鋼制的刀子，實際上這種牌子的武器最早是在80年代才開始生產的。
·連貫性：在最後的戰役中，很明顯可以看到克裏斯的臉和手臂受傷了，皮膚也燒壞了。當他被擔架抬出的時候，他的臉和胳膊卻沒有是完好無損的。
幕後製作
關於電影
《野戰排》是美國著名導演奧利弗·斯通的成名之作。影片在1987年第59屆奧斯卡金像獎的角逐中獲得了最佳影片、最佳導演、最佳剪輯、最佳音響等四項大獎。此外《野戰排》一片還得到了好萊塢外國新聞記者協會的最佳影片、導演和男演員3項金球獎。
越南戰爭結束後不久，斯通為籌集資金拍攝《野戰排》四方奔走，太多的製片廠以“太殘酷”或“太壓抑”為由拒絕投資。幾年以後，影片雖然在英國赫姆達利製片公司的資助下拍攝完成，好萊塢仍沒有把它放在眼裏，連發行它的奧利安公司也對其賣座毫無把握：它太像一部紀錄片，並且沒有一個大明星參加演出。一開始，《野戰排》只在6家電影院上映，出乎意料的是影片首映後引起了強烈反響，觀眾紛紛議論，各報的介紹也稱得上是連篇累牘。一個半月後，影院增加到600家，並且場場爆滿，而票房收入也在3個月達到了1億美元。取得如此的收益和反響，是製片公司和導演本人都沒有想到的。斯通數年辛苦換來一句話：《野戰排》是迄今為止最優秀的越南戰爭片。
視角與主題
《野戰排》講述的是一名天真的新兵被編入一個步兵分隊，在與其他戰士一起執行任務的過程中，他很快就明白了一個殘酷的現實：戰鬥的唯一理由其實是想方設法讓自己可以活下去。影片是根據奧利弗·斯通自己的親身經歷創作，沒有進行任何說教，也沒有求助於流行的電影特技，只是讓影片真實再現了戰時的情景。影片以第一人稱展開故事，大量的電影語言交給了畫面：直升機降落時，氣流吹開地上的塑膠布，露出了下麵擺放著的美國大兵的屍體；炸彈從天而降，正在談笑的人突然失去了一只胳膊，笑容還凝結在臉上……令人毛骨悚然的真實感成就了這部影片。許多觀眾尤其是參加過越戰的老兵認為，影片真實地反映了越南戰爭的實際情況。
影片不像《現代啟示錄》那樣著力渲染戰爭的破壞性，也不像《第一滴血》那樣著力刻畫超人般的英雄，而是具有強烈的反省意識。戰爭使人喪失了理智，最恐怖的不是美國人與越南人之間的殺戮，而是戰友之間的自相殘殺。關於越戰，影片的結論是美國人自己打敗了自己，或者說是美國文化自身的矛盾導致了這場戰爭的失敗。
2006年的戛納電影節重溫了《野戰排》，斯通不禁感慨萬千：雖然伊拉克戰爭仍在繼續，這部曾經贏得了包括最佳影片獎和導演獎在內4項奧斯卡大獎的影片卻被很多人淡忘了。在接受美聯社採訪時斯通表示：“這真是令人羞愧，因為你拍了這些影片，你就會希望人們能夠更充分地意識到戰爭是什麼。這部影片做到了這一點，當時讓全世界為之震憾，這部片子改變了我們這些人的職業生涯。可是，20年後，準確地說，其實只過了10年，15年，人們對戰爭的看法又開始發生轉化，人們忘記了戰爭的種種災難，他們又站在軍國主義的立場上看問題……直到伊拉克戰爭爆發。”
演員
主演查理·辛憑藉《野戰排》一鳴驚人，只可惜星運不佳，出名不久就因涉嫌嫖妓而傳出緋聞，之後在好萊塢與好人角色絕緣，只能拍諸如《反鬥神鷹》和《無敵波霸》這樣的搞笑片，雖然賣座卻被禁錮於喜劇路線。直到近年他才憑藉電視劇《政界小人物》再次得到主流認可。
該片另一主演威廉·達福幾乎就沒有當過一線明星，卻被稱為“千面人”。他所參與的影片有《生於七月四日》、《基督最後的誘惑》、《妖夜荒蹤》、《我心狂野》、《身體的證明》、《英國病人》、《生死時速2》等，被稱為“意料之中出演最意料不到角色的演員”。也許正是由於他始終徘徊於主流與邊緣之間，才演繹了如此眾多而又性格迥異的角色。
“越戰三部曲”
《野戰排》是奧利弗·斯通的“越戰三部曲”的第一部，也是最成功的一部。另外兩部是《生於七月四日》和《天與地》。1989年斯通憑藉《生於七月四日》第二次成為奧斯卡最佳導演，並為主演湯姆·克魯斯爭到了奧斯卡最佳男主角提名，雖然最後不敵《我的左腳》中的丹尼爾·戴·劉易斯，卻使克魯斯成功擺脫了奶油小生的花瓶地位。1992年的《天與地》由喜多郎配樂，影片的音樂自是十分出色。
為了真實再現越戰時的情景，奧利弗·斯通對演員的要求簡直說得上是苛刻，讓他們在菲律賓叢林裏過了兩個星期嚴格的軍營生活。一名退伍軍人帶著他們挖戰壕，用繩子攀上懸崖峭壁，在只能容下兩個人的掩體裏睡覺，晚上兩小時換一次崗……經過切身體驗，演員的表演自是十分生動，觀眾也有一種身臨其境之感，幾乎可以感覺得到東南亞叢林地帶令人難以忍受的悶熱、泥濘、蚊蟲、老鼠、毒蛇，體會到士兵的恐懼與戰爭的歇斯底里。
野戰排 Platoon 獲獎情況
奧斯卡(美國電影學院獎) 1987
最佳音響 Richard D. Rogers
最佳剪輯 Claire Simpson
最佳導演 奧利佛·斯通
最佳音響 John Wilkinson
最佳音響 Simon Kaye
最佳影片 阿諾德·科派爾森
最佳導演 奧利佛·斯通
最佳音響 Charles Grenzbach
最佳男配角 (提名) 威廉·達福
最佳原創劇本 (提名) 奧利佛·斯通
最佳攝影 (提名) 羅伯特·理查德森
最佳男配角 (提名) 湯姆·貝倫傑
金球獎(Golden Globe) 1987
Best Motion Picture - Drama
最佳導演 奧利佛·斯通
最佳男配角 湯姆·貝倫傑
最佳編劇 (提名) 奧利佛·斯通
柏林國際電影節 1987
金熊獎 (提名) 奧利佛·斯通
英國電影學院獎(BAFTA Film Award) 1988
最佳剪輯 Claire Simpson
最佳導演 奧利佛·斯通
最佳攝影 (提名) 羅伯特·理查德森
美國編劇工會(WGA Award (Screen)) 1987
最佳原創劇本 (提名) 奧利佛·斯通
獨立精神獎 1987
最佳導演 奧利佛·斯通
最佳劇本 奧利佛·斯通
Best Feature 阿諾德·科派爾森
最佳攝影 羅伯特·理查德森
Best Male Lead (提名) 威廉·達福
柏林國際電影節(銀熊獎) 1987
最佳導演 奧利佛·斯通
日本學院獎(Award of the Japanese Academy) 1988
最佳外語片
Political Film Society, USA(PFS Award) 1988
Peace
Kansas City Film Critics Circle Awards 1987
最佳導演 奧利佛·斯通
Directors Guild of America, USA 1987
Outstanding Directorial Achievement in Motion Pictures H. Gordon Boos
Outstanding Directorial Achievement in Motion Pictures 奧利佛·斯通
Boston Society of Film Critics Awards 1987
最佳導演 奧利佛·斯通
American Cinema Editors, USA(Eddie) 1987
Best Edited Feature Film Claire Simpson
ASCAP Film and Television Music Awards 1988
Top Box Office Films 佐治·狄奈許
