SJ-0162A 黑暗中的舞者
獨有全中文製作雙模觀影模式特製全球唯一中文精華版本，全集合中日法泰官方譯本, 全球最完整花絮並附中文字幕
英語DTSHD5.1/法語2.0-192/日語DTS2.0-1536/泰語2.0-192
英/法/中簡/中繁/日/韓/泰
獨有全中文製作雙版本模式花絮/預告片
拉斯·馮·第爾“良心三部曲”收官作 !
關於電影：
Dogma 95 創始人之一拉.馮堤爾“良心三部曲——《破浪》、《白癡黑暗中的舞者收尾作，法國國寶演員凱瑟琳.德納芙，冰島電子歌後比.約克最膾炙人口、津津樂道電影!
《黑暗中的舞者》（又名《在黑暗中漫舞》、《天黑黑》，2000）獲得的主要獎項：
2000年戛納國際電影節金棕櫚大獎、最佳女演員獎（比約克）。
2000年冰島Edda獎年度最佳女演員獎（比約克）。
2000年歐洲電影獎：最佳電影、最佳女演員（比約克）兩項大獎。
2001年日本影藝學院獎最佳外語片。
2001年丹麥羅伯特電影節（丹麥電影界最高榮譽）：最佳最佳女演員（比約克）、最佳剪接、最佳原創電影配樂（比約克 Bj?rk 和 馬克·貝爾 Mark Bell）、最佳美術指導、最佳音響等5項獎。
這部由丹麥天才導演Lars von Trier執導的《黑暗中的舞者》是繼《狗鎮》、《白癡》等影片後的又一力作。 《黑暗中的舞者》是部殘酷的電影，在悲劇性的故事中，總會有戛然而止的生命，這次，是塞爾瑪，一個幾近失明的普通移民。影片很殘酷，講述的是一個殘酷的故事，拍攝上現實場景用的是很紀實片的手法，塞爾瑪幻想的載歌載舞的場面又拍的很幻象，讓人一看就知道是一出幻境，就等著塞爾瑪殘酷的被喚醒。在這部片中音樂的部分幾乎是由主人公的歌聲來完成的，沒有豪華的場面，沒有漂亮的面孔，沒有經典抒情的旋律，沒有美輪美奐的舞蹈，只是一個人在盡情地歌唱，完成生命的絕唱。而像這樣單純將歌聲作為重要塑造人物和推動情節發展的手段以及與歌聲相配的特別的畫面處理成為傳統音樂片的一個突破。這是一部引起愛憎兩極反應的准歌舞片，獲戛納金棕櫚獎，由冰島歌手比約克編曲兼主演。本片的處理別具一格，完全不同於傳統歌舞片，有些段落讓人難以忍受，但也有出乎意料的感人場面。
劇情簡介：
塞爾瑪是一個捷克移民、在美國一個鄉村工廠工作的單身母親。她的精神支柱是對音樂的激情，特別是對充滿著歌唱、舞蹈的好萊塢音樂喜劇感興趣。但塞爾瑪有一個令她心痛的秘密：她的視力正慢慢地衰退，而且她發現她的兒子因遺傳的原因而有同樣的疾病。如果她不能掙到足夠的錢支付動手術的費用，她的兒子也難以逃脫變瞎的命運。但是，在一個絕望的鄰居錯誤地控告她偷竊了他的積蓄後，有關她命運的一場戲已逐漸走到了複雜的結局……
電影幕後：
·編劇兼導演拉斯·馮·第爾第一次完成的劇本名字是“Taps（節拍）”，在每一段場景中都以踢踏舞為母題。舞蹈指導文森特·帕特森勸說他放棄這個念頭，因為要在短時間內教會比約克和其他演員，這種“技術性”的踢踏舞，不要說很困難，簡直就是根本不可能的任務。馮·第爾重新寫過劇本，這樣片中的音樂在風格上更加接近與“傳統的”好萊塢音樂片，但還是在奧德裏徹·諾維這個角色上，保留了一些踢踏舞的主題。
·凱茜的角色，塞爾瑪最要好的朋友，原來劇本中寫的是一個非洲裔美國婦女。凱瑟琳·德納芙曾經早在數年以前就寫過信給拉斯·馮·第爾，表示想與他合作一部電影，現在對這個角色十分感興趣。馮·第爾於是稍微把劇本改動一些，這個角色成了法國移民婦女，這樣就更加適合德納芙。
·比約克曾經在採訪時說，在影片中為了扮演這個角色，她必須努力地調動最強烈的情緒，她再也不會演別的電影了。
·電影設置的背景是在華盛頓州，實際上是在瑞典拍攝的。有一些小角色是由瑞典演員扮演的，為他們配音的是帶有美國口音的人。
·在電影剛開始不久，工人們從工廠走出來的時候，我們可以短暫地看到一個男人和一個女人，每個人抱著一個孩子，在車站等候著公車。這個女人就是編劇兼導演拉斯·馮·第爾的妻子本特·芙姬·第爾，兩個孩子正是他們的雙胞胎兒子。馮·第爾本來是想剪掉他們的客串演出，但在妻子的抗議之下，又重新加了進去。
·拉斯·馮·第爾本來是想自己演在電影院因為塞爾瑪和凱茜而生氣並懲罰了她們的男人。然而，由於和比約克經常在片場爭吵不斷，他擔心自己會在表演的時候很糟糕而且失控，於是就把這個角色讓給了邁克爾·弗萊薩斯。
·法官的名字A.D.曼特爾，是根據安東尼·杜德·曼特爾而來。他是三部道格瑪95電影的攝影師，即《家變》Festen（1998)，《敏郎悲歌》Mifunes sidste sang（1999）和《奇異小子》Julien Donkey-Boy（1999）。導演拉斯·馮·第爾曾經是道格瑪95運動的發起人之一。
·在電影《賭城情仇》Fear and Loathing in Las Vegas（1998）的開始不久，可以聽到歌曲“我最喜歡的東西（My Favourite Things）”，同樣出現在本片當中。就在歌曲唱到第27秒的時候，可以看見一個拿著越南人拿著一個標籤，上面寫著“塞爾瑪”的名字。
·有一個場景，塞爾瑪（比約克）靠在一堆白樺樹的木材上。在冰島、挪威和瑞典，“比約克”的意思是白樺樹。拉斯·馮·第爾說要是把這些放在電影中，他會覺得很有趣。
·這是拉斯·馮·第爾“良心三部曲”的第三部，無論女主角的行為如何都始終是天真無邪的。另外兩部是破浪Breaking the Waves（1996）和白癡Idioterne（1998）。
·在拍攝過程中，戴上深度近視眼鏡之後，比約克同時還要戴著度數相反的隱形眼鏡，這樣才能壓制住視力上給她帶來的不適。
·拍攝過程中，和拉斯·馮·第爾鬧翻之後，比約克離開片場三天，走之前還在她的裙子上咬了一塊下來。沒有人知道她去了哪里。
片名：黑暗中的舞者 Dancer in the Dark
導演：拉斯·馮·提爾 Lars Von Trier
主演：比約克 Bjork
類型：劇情 / 歌舞
更多中文片名：在黑暗中漫舞 / 天黑黑
更多外文片名：Myrkradansarinn Taps Dancer in the Dark
國家/地區：丹麥 / 芬蘭 / 法國 / 德國 / 冰島 / 荷蘭 / 挪威 / 瑞典 / 英國 / 美國
發行公司：Angel Films A/S
上映日期：2000年5月17日 法國
〖中文〗黑暗中的舞者
〖英文〗Dancer in the Dark
〖地區〗丹麥
〖導演〗拉爾斯·馮·特裏厄
〖主演〗比約克、凱瑟琳·德諾芙、戴維·莫爾斯
〖類型〗劇情/歌舞
〖片長〗140分鐘
〖年份〗2000年
黑暗中的舞者 Dancer in the Dark 獲獎情況
奧斯卡(美國電影學院獎) 2001
最佳原創歌曲 (提名) Sjón Sigurdsson
最佳原創歌曲 (提名) 比約克
最佳原創歌曲 (提名) 拉斯·馮·提爾
金球獎(Golden Globe) 2001
最佳原創歌曲 (提名) Sjón Sigurdsson
最佳原創歌曲 (提名) 拉斯·馮·提爾
最佳原創歌曲 (提名) 比約克
最佳女主角（劇情類） (提名) 比約克
歐洲電影獎(European Film Award) 2000
最佳女主角 比約克
最佳女主角 比約克
最佳影片 Vibeke Windel?v
最佳導演 拉斯·馮·提爾
金衛星獎(Golden Satellite Award) 2001
Best Motion Picture, Drama (提名)
金衛星獎 2001
最佳原創歌曲 比約克
最佳原創歌曲 拉斯·馮·提爾
最佳原創歌曲 Sjón Sigurdsson
Best Performance by an Actress in a Motion Picture, Drama (提名) 比約克
Best Performance by an Actress in a Supporting Role, Drama (提名) 凱瑟琳·德納芙
芝加哥影評人協會獎 2001
最佳原創配樂 (提名) 拉斯·馮·提爾
最佳原創配樂 (提名) 比約克
最佳原創配樂 (提名) Sjón Sigurdsson
最佳女演員 (提名) 比約克
美國國家評論協會獎 2000
Outstanding Dramatic Musical Performance by an Actress 比約克
獨立精神獎 2001
Best Foreign Film 拉斯·馮·提爾
日本學院獎(Award of the Japanese Academy) 2001
Best Foreign Film
戛納電影節(金棕櫚) 2000
最佳影片 拉斯·馮·提爾
戛納電影節(影人類) 2000
最佳女演員 比約克
線上影評人協會獎(OFCS Award) 2001
最佳影片 (提名)
最佳剪輯 (提名) Fran?ois Gédigier
最佳剪輯 (提名) Molly Marlene Stensgaard
線上影評人協會獎 2001
Best Cinematic Debut/Breakthrough 比約克
最佳女演員 (提名) 比約克
最佳導演 (提名) 拉斯·馮·提爾
Best Original Score (提名) 比約克
凱撒獎 2001
最佳外語片 (提名) 拉斯·馮·提爾
Turia Awards 2001
Best Foreign Film 拉斯·馮·提爾
Russian Guild of Film Critics 2000
Best Foreign Actress
