SJ-3440A 穿越時空愛上你/Kate & Leopold （導演剪輯加長版） 2001
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】獨享獅門美A區導演剪輯加長版，薈萃中法泰悉數官方素材精華，DTS-HD 5.1高清無損原音，集成6區官方5.1國配，官方中英法西泰字幕，附漢化評論字幕，保留原版完整幕後花絮內容並附獨家全程中文字幕
英語DTS-HD5.1 英語5.1-448K 法語5.1-448K 國語5.1-384K 泰語5.1-448K 英評2.0-224K
英 法 西 中簡 中繁 泰 中簡評 中繁評
※服裝設計 02:54
※直擊拍攝現場 14:30
※刪剪片段 08:54
※音樂錄影帶 03:11
梅格·瑞恩搭檔休·傑克曼領銜經典作品，第74屆奧斯卡金像獎獲最佳原創歌曲提名
導演: 詹姆斯·曼高德
編劇: 斯蒂芬·羅傑斯 / 詹姆斯·曼高德
主演: 梅格·瑞恩 / 休·傑克曼 / 列維·施瑞博爾 / 布瑞金·梅耶 / 娜塔莎·雷昂
穿越時空愛上你 Kate & Leopold (2001)
導演: 詹姆斯·曼高德
編劇: Steven Rogers / 詹姆斯·曼高德
主演: 休·傑克曼 / 梅格·瑞恩 / 列維·施瑞博爾 / 布瑞金·梅耶 / 娜塔莎·雷昂
類型: 喜劇 / 愛情 / 奇幻
製片國家/地區: 美國
語言: 英語 / 法語
上映日期: 2001-12-25
片長: 118 分鐘 / USA: 123 分鐘(director\'s cut)
又名: 隔世情緣 / 隔世俏佳人 / 凱特和利奧波德
劇情簡介
凱特是一家公司的高級主管，現代新女性的典範，非她莫屬。憑著聰明才智和果斷魅力，她在男性世界中輕鬆自在地擁有自己的一片天地。李奧是艾班尼公爵，身處19世紀末的紐約，他是一個最有價值的單身漢。兩個時空相距百年的男女，唯一的共同點就是：對愛情非常的挑剔。
但是誰也別想逃過愛神丘比特的調皮箭，就在凱特的前任男友史都華無意間發現了時光隧道，闖進了19世紀的紐約，並和他的曾曾曾祖父李奧相遇，祖孫兩人攜手暢遊19世紀的紐約市。一個不小心遇上離奇意外，把他們一起又帶回到2l世紀的紐約市，並闖入了凱特的世界中時，兩個原本不該相遇的男女不但見了面而且還墜入了愛河，但是現實是殘酷的，兩人終究必須面對年齡差距，\"老少配\"是不會有結果的，凱特含淚送走了李奧。
淒美的愛情故事就這麼完了嗎？一切並不是所想的那麼簡單，愛神再次對兩人開了個大玩笑，凱特發現自己竟懷了李奧的孩子，現代新女性可不是浪得虛名的，在史都華的幫助下，凱特決定跨越百年去追夫，讓孩子的爸爸負起責任來……
[關於幕後]
導演詹姆斯 曼高德在好萊塢是個響噹噹的人物，之前執導的劇情片《員警帝國》和《失魂女孩》曾為他帶來不少影評人的褒獎和讚美，但這兩部片子都是叫好不叫座，曼高德於是首次操刀執導了這部溫馨浪漫的愛情喜劇，同時他還參與了影片的編劇工作，希望能用片中討好的情節和明星效應為自己在商業影片領域開拓出一席之地。
為了表現劇情，曼高德著手拍攝了兩個版本的紐約城市景象——一個是一世紀以前紐約市的樣子，另一個是21世紀的現代化大都市，相同的地理位置，隨著時間的推移而發生的巨大變化讓每個觀眾充滿了好奇心，但是曼高德卻說：\"我拍攝兩個版本的紐約市，其實不是想向大家展示這個地方的變化所在，而是想讓大家看到那些不曾被時間改變的東西，總有些東西是不會被時間所湮滅的。\"這其中就包括了著名的布魯克林大橋，劇組在橋基附近搭建了一座19世紀風格的房子——房子前面都是當時作為主要交通工具的馬匹馬車，出來進去的也都是些帶著大禮帽的人們，在後期製作時，這座建造於1870年的橋樑被專業人員用先進的數碼技術複製成了一百多年前的模樣，然後作為背景合成。
[關於評論]
即便是二十一世紀的現在，中世紀的騎士精神浪漫愛情依舊是最主流的情感想像，而《穿越時空愛上你》正是如此想像下的產物，你可以說它八股番石榴，更可由當代女性主義的批判脈絡來直指本片背後的保守意識形態，然而無法改變的事實是：休?傑克曼成功地扮演了來自過去的完美情人，貴族的雍容氣質、博學多聞的談吐、戰士般的體魄與身手，這不是百年來愛情小說與電影企圖塑造的典型英雄嗎？相較之下，梅格 瑞安反而顯得難以發揮。
穿越時空愛上你 Kate & Leopold 獲獎情況
奧斯卡(美國電影學院獎) 2002
最佳原創歌曲 (提名) 斯汀
金球獎(Golden Globe) 2002
最佳原創歌曲 斯汀
最佳男主角（音樂/喜劇類） (提名) 休·傑克曼
廣播影評人協會獎 2002
Best Song (提名) 斯汀
World Soundtrack Awards 2002
Best Original Song Written for a Film (提名) 斯汀
