【劇情1】熊貓阿波(Jack Black 配音)是鴨子父親壹直以來的期望,這個血液裏都流淌著面條的家族,自從祖先從壹頭豬手裏贏來了面館後,就靠它發家致富。然而阿波好吃懶做,不理會父親苦心。壹天小鎮舉行比武,爲求選出龍戰士學習秘笈來對抗殘豹太郎(Ian McShane 配音),阿波 鬼使神差成爲了龍戰士,得到龜仙人(Randall Duk Kim 配音)帶領,前去跟浣熊師傅(Dustin Hoffman 配音)學藝。然而師傅手下的蓋世五俠悍嬌虎(Angelina Jolie 配音)、靈鶴(David Cross 配音)、快螳螂(Seth Rogenk 配音)、毒蛇(劉玉玲 配音)、猴王(成龍 配音)的絕技已讓阿波瞠目結舌,不僅他對自己沒信心,浣熊師傅對他的能力和潛質也深表懷疑。那邊殘豹逃脫千名動物看守越獄來搶奪武林秘笈,壹路勢如破竹。阿波能否保衛和平谷,大家都把目光集中在那卷秘笈上。
【劇情2】阿波(傑克?布萊克 Jack Black 配音)是壹只貪吃的熊貓。在鴨子父親的面館幫廚的它,心懷功夫夢。年度和平谷比武大會開始了,村民們爲了壹睹神奇五俠:悍嬌虎(安吉麗娜?朱莉 Angelina Jolie 配音)、靈鶴、快螳螂、俏小龍(劉玉玲 Lucy Liu 配音) 、以及猴王(成龍 Jackie Chan 配音)的風采,紛紛搶先占座。倒黴的阿波被大炮轟到比賽場地,引起軒然大波。原來五俠爲了爭奪救世主之名號,正在捉對厮殺,沒想到被阿波攪了局。正當混亂之際,浣熊仙人(達斯汀?霍夫曼 Dustin Hoffman 配音)突然駕臨,它把阿波帶回了山裏收爲徒兒,並讓五俠教它練習。阿波沒有根基,因此練功洋相百出。當它欲放棄之時,背叛師門被囚20年的黑豹,突然越獄,前來向浣熊仙人複仇,正義的阿波決定挺身而出,保護老師,壹場正邪較量由此展開……