它告訴湯米(羅伯特·內勒)的故事,壹個ten-years-old-and-a-half男孩。因為他很容易有暴力行為,湯米壹直是由社會服務。然而,Gilles(Claude Legault),他的社會教育家,相信湯米的生活可以回到正軌。