社畜王翠花穿越成了《惡魔寵妃》中的必死角色庾晚音，與同為現代人穿越的皇帝夏侯淡相認後，二人結盟，欲抵抗端王夏侯泊與太後兩方的迫害。適逢燕國王子圖爾以和談之名來到大夏，此人暗懷對夏國的仇恨，受端王慫恿後，在邶山對夏侯淡展開刺殺。夏侯淡不慎中毒，卻揭破了圖爾被端王利用的事實，欲將其策反為己所用。就在這時，端王設下的伏兵準備將他們一網打盡，夏侯淡等人只得逃往地宮……皇宮內，已倒戈魚蛋陣營的謝永兒焦急地等待這場危機的結局。宮外，阿白已經成為了大夏右軍將領，集結軍隊準備一場大戰。 此時，地宮中，眾人終於捱到禁軍前來救駕，夏侯淡卻陷入昏迷……
