與往常一樣，比佛利山莊稀薄的空氣中彌漫著樂趣、興奮和八卦。麗莎·範德龐普 (Lisa Vanderpump) 已被任命在道奇體育場 (Dodger Stadium) 投出第一球，而凱爾 (Kyle) 則為她的商店購買了價值 75,000 美元的太陽鏡。不幸的是，現實生活總是有辦法露出醜陋的一面。凱爾想知道如何應對目前正在康復中心的陷入困境的妹妹金，而艾琳則在家庭中遭受損失。在與萊姆病的鬥爭中，尤蘭達出現在麗莎·琳娜的生日晚宴上，但她的出現引起了不同的反應。
