另外他還是著名的華語科幻翻譯者，2015年他翻譯的劉慈欣所著小說《三體》獲得世界科幻協會2015年度雨果獎“最佳長篇小說”獎，2016年他翻譯的郝景芳所著小說《北京折疊》獲得雨果獎。【三國機密之潛龍在淵】2018年 【我心渴望的陽光/心靈暖陽】2017年 電影【天竺藍調/Basmati Blues】2017年 電影【無名戰士/Tuntematon sotilas】2017年 卡通電影【自殺小隊：嚴厲懲罰】2018年 紀錄片【資本主義特輯】2018年 韓劇【Switch：改變世界】2018年 紀錄片【不中看的美食】2018年 大陸劇【飄香劍雨】2018年 韓劇【給忘記詩歌的你/致忘了詩的你】2018年 韓劇【富家公子】2018年 電影【我朋友是殺人狂/我的朋友達莫】2017年 日劇【破鏡謀殺案：著名女演員殺人事件/大女演員殺人事件～破鏡謀殺案】2018年 電影【念力/心靈致動】2018年 電影【最酷的旅伴/臉龐，村莊】2017年 卡通電影【秘魯大冒險2】2017年 綜藝節目【周遊東京】2018年 歐美劇【沉默的天使/精神醫生】2018年 歐美劇【良醫第一季/The Good Doctor】2017年 港劇【胡說八道真情假期】2018年 電影【找借口有限公司/借口公司】2017年 動漫【宇宙戰艦大和號2202愛的戰士們第三章純愛篇】2017年 歐美劇【女作家與謀殺案第五季/她書寫謀殺】1989年 日劇【命案目睹記：臥鋪特急殺人事件/帕丁頓4點50分發車臥鋪特快謀殺案】2018年 日劇【嗅覺搜查官特別篇】2018年 電影【喜禾/喜禾珍愛】2018年